Tarek Eltayeb


Geboren 1959 in Kairo als Sohn sudanesischer Eltern. Studium der Betriebswirtschaft an der Air Shams Universität in Kairo. Studium der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften an der WU in Wien. Lebt seit 1984 in Wien. Lebt seit 1984 in Wien. Seit 1985 schriftstellerische Tätigkeit.
Publikationen in arabischen Zeitschriften und Zeitungen in arabischen Ländern und in Europa, in der Literaturzeitschrift Banipal, in Manuskripten, Literatur & Kritik, Podium etc.
Veröffentlichungen:
Ein mit Tauben und Gurren gefüllter Koffer, Prosatexte und Lyrik, Wien 1999
Städte ohne Dattelpalmen, Roman, Wien 2000
Aus dem Teppich meiner Schatten, Lyrik, Wien 2002

 

         

KAFFEE UND WASSER
 
Hundertmal am Tag wiederholt er:
„Ich muß zurückkehren. Hier ist keine Gnade.
Dort gibt es Güte und Wärme und ...”
Dann schweigt er.
 
Ich frage ihn:
„Dort? Wo ist das?”
Er zeigt irgendwohin.
Sein Gesicht ist ohne Ausdruck,
und er sagt nichts mehr.

Ich nehme ihn an der Hand.
Wir setzen uns in ein Café
an einen Tisch in einer ruhigen Ecke.
Ich bestelle Kaffee für ihn
und Wasser für mich.

Ich spreche mit ihm arabisch
und mische das Wasser in den Kaffee.
Er ist irritiert: „Bist du verrückt?”

Er versucht, das Wasser wieder
aus dem Kaffee herauszubekommen.

Er versucht es.

Er versucht, das Wasser wieder
ins Wasser zurückzubringen.

 

 

« zurück