1946 in Carlopoli (Kalabrien), Italien, geboren. 1966-70 Studium der Italianistik und Soziologie in Rom. Ab 1970 in Deutschland mit verschiedenen Lehrtätigkeiten, Studium der Germanistik mit Promotion 1976. Seit 1978 Lektor für italienische Sprache an der Universität Augsburg. Habilitation 1994, seither Professor für Vergleichende Literaturwissenschaft. Mitbegründer von PoLiKunst (1980-87) und deren erster Vorsitzender (1981-84). 1990 und 1995 Gastpoet beim Weltkongress der IVG in Tokio bzw. Vancouver, 2001 Chamisso-Poetik-Dozentur in Dresden.
Gedichte von Gino Chiellino bilden die Grundlage für den Film „Felice heißt der Glückliche“ von Hilde Bechert und Klaus Drexel, 1984. 1987 erhielt er den Adelbert-von-Chamisso-Preis.